This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !

Gamehelpjaipur: Różnice pomiędzy wersjami

Z Board Game Arena
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(Utworzył nową stronę „This is a translation of the rules for Jaipur in Polish. This is my first translation so I hope this is fine for You :) Jaipur polega na handlowaniu towarami i zdob...”)
 
m (Zmiana ilości na liczby.)
 
(Nie pokazano 7 wersji utworzonych przez 6 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
This is a translation of the rules for Jaipur in Polish. This is my first translation so I hope this is fine for You :)


Jaipur polega na handlowaniu towarami i zdobywaniu punktów zwycięstwa za sprzedawanie towarów.
Jaipur polega na handlowaniu towarami i zdobywaniu punktów zwycięstwa za sprzedawanie towarów.
W grze znajduje się 55 kart towarów i wielbłądów podzielonych na:
    Diamenty x6
    Złoto x6
    Srebro x6
    Sukno x8
    Przyprawy x8
    Skóry x10
    oraz Wielbłądy x11
Na początku gry gracz otrzymuje 5 losowych kart. Każdy gracz ma do dyspozycji różne karty towarów na ręce. Widzimy ilość kart towarów u oponenta oraz jeden stos z wielbłądami, gdy oponent ma choć jedną kartę tego rodzaju. Wielbłądy, nie będą wliczane do limitu kart na ręce. Limit kart na ręce wynosi 7.


Na początku gry gracz otrzymuje 5 losowych kart.Każdy gracz ma do dyspozycji różne karty dóbr na ręce.
Gracze mają także do dyspozycji karty wielbłądów,które nie są wliczane do limitu kart na ręce. Limit kart na ręce wynosi 7.
Na środku stołu zawsze znajduje się pięć kart towarów lub wielbłądów którymi gracze mogą w danym momencie handlować.
Na środku stołu zawsze znajduje się pięć kart towarów lub wielbłądów którymi gracze mogą w danym momencie handlować.
Podczas tury można podjąć jedną z trzech akcji:
Podczas tury można podjąć jedną z trzech akcji:
1.Zabrać pojedyńczą kartę towaru ze stołu lub zabrać wszystkie karty wielbłądów na rękę. Po zabraniu kart na rękę, karty na środku stołu są uzupełniane z talii.
 
2. Wymienić 2 lub więcej kart z twojej ręki z kartami ze środka stołu. Do wymiany możesz używać zarówno karty towarów z twojej ręki jak i karty wielbłądów którymi dysponujesz, możesz również w jednej wymianie użyć i kart dóbr i kart wielbłądów.
1.Zabrać pojedynczą kartę towaru ze stołu lub zabrać wszystkie karty wielbłądów na rękę. Po zabraniu kart na rękę, karty na środku stołu są uzupełniane z talii.
 
2. Wymienić 2 lub więcej kart z twojej ręki z kartami ze środka stołu. Do wymiany możesz używać zarówno karty towarów z twojej ręki jak i karty wielbłądów, którymi dysponujesz. Możesz również w jednej wymianie użyć i kart dóbr i kart wielbłądów.
Wymieniamy zawsze jedną kartę z ręki za jedną kartę ze stołu. Karty użyte do wymiany uzupełniają karty na stole.
Wymieniamy zawsze jedną kartę z ręki za jedną kartę ze stołu. Karty użyte do wymiany uzupełniają karty na stole.
3 Sprzedać towary żeby zarobić punkty zwycięstwa
3 Sprzedać towary żeby zarobić punkty zwycięstwa
Możesz sprzdać jadną lub więcej kart towaru jednego rodzaju. Przy sprzedaży Diamentów, Złota lub Srebra minimalna ilość kart które
Możesz sprzedać jedną lub więcej kart towaru jednego rodzaju. Przy sprzedaży Diamentów, Złota lub Srebra minimalna liczba kart, które muszą być sprzedane to 2 (karty w kolorze: czerwonym, złotym i niebieskim. Jest ich po 6.). Za sprzedaż dóbr otrzymujesz żetony towaru w kolorze towaru, który sprzedajesz. Żetony te są widoczne po lewej stronie stołu. Usuwanie żetonów zaczyna się zawsze od żetonów z największą liczbą punktów w danym kolorze. W każdym kolorze jest o 1 kartę więcej niż liczba żetonów widocznych lewej stronie stołu.
muszą być sprzedane to 2 (karty w kolorze: czerwonym, złotym i niebieskim). Za sprzedaż dóbr otrzymujesz żetony towaru w kolorze  
 
towaru który sprzedajesz. żetony te są widoczne po lewej stronie stołu, zawsze zaczyna się od żetonów z największą ilością punktów w danym kolorze.
Przy sprzedaży 3 lub większej liczby kart towarów otrzymujesz dodatkowo żeton premii, na którym są dodatkowe punkty zwycięstwa.
Przy sprzedaży 3 lub większej ilości kart towarów otrzymujesz dodatkowo żeton premii na którym są dodatkowe punkty zwycięstwa.
Karty zagrane przy sprzedaży są odrzucane i nie wracają do gry w danej rundzie. Gdy na po lewej stronie stołu pozostają 2 żetony w jednym kolorze, to dzięki karcie "nadwyżkowej" można nadal uzyskać żeton premii sprzedając 3 karty łącznie.
Karty zagrane przy sprzedaży są odrzucane i nie wracają do gry w danej rundzie.
 
Runda kończy się gdy:
Runda kończy się gdy:
1. Trzy stosy żetonów towarów zostały wyczerpane
1. Trzy stosy żetonów towarów zostały wyczerpane.
2. Skończyły się karty w talii
2. Skończyły się karty w talii i brakuje 5 kart na środku stołu.
Po skoczeniu rundy sumowane są punkty zdobyte przez graczy. Sumuje się punkty z żetonów dóbr i żetonów premii. Dodatkowo na koniec  
 
rundy gracz z największą ilością kart wielbłądów otrzymuje żeton warty 5 punktów zwycięstwa. Kto ma więcej punktów wygrywa rundę.
Po skończeniu rundy sumowane są punkty zdobyte przez graczy. Sumuje się punkty z żetonów dóbr i żetonów premii. Dodatkowo na koniec  
rundy gracz z największą liczbą kart wielbłądów otrzymuje żeton warty 5 punktów zwycięstwa. Kto ma więcej punktów wygrywa rundę.
Remisy są rozstrzygane w kolejności:
Remisy są rozstrzygane w kolejności:
Gracz z większą ilością żetonów premii wygrywa rundę, gdy nadal jest remis wygrywa gracz z większą ilością żetonów towarów.
Gracz z większą liczbą żetonów premii wygrywa rundę, gdy nadal jest remis wygrywa gracz z większą liczbą żetonów towarów.
Rzadko zdarzają się rundy nierozstrzygnięte, wtedy gdy gracze uzyskali po tyle samo punktów i  żetonów premii oraz sprzedali tyle samo kart towarów.
Gra kończy się gdy jeden gracz wygra 2 rundy.
Gra kończy się gdy jeden gracz wygra 2 rundy.

Aktualna wersja na dzień 01:00, 21 sty 2024

Jaipur polega na handlowaniu towarami i zdobywaniu punktów zwycięstwa za sprzedawanie towarów. W grze znajduje się 55 kart towarów i wielbłądów podzielonych na:

   Diamenty x6
   Złoto x6
   Srebro x6
   Sukno x8
   Przyprawy x8
   Skóry x10
   oraz Wielbłądy x11 

Na początku gry gracz otrzymuje 5 losowych kart. Każdy gracz ma do dyspozycji różne karty towarów na ręce. Widzimy ilość kart towarów u oponenta oraz jeden stos z wielbłądami, gdy oponent ma choć jedną kartę tego rodzaju. Wielbłądy, nie będą wliczane do limitu kart na ręce. Limit kart na ręce wynosi 7.

Na środku stołu zawsze znajduje się pięć kart towarów lub wielbłądów którymi gracze mogą w danym momencie handlować. Podczas tury można podjąć jedną z trzech akcji:

1.Zabrać pojedynczą kartę towaru ze stołu lub zabrać wszystkie karty wielbłądów na rękę. Po zabraniu kart na rękę, karty na środku stołu są uzupełniane z talii.

2. Wymienić 2 lub więcej kart z twojej ręki z kartami ze środka stołu. Do wymiany możesz używać zarówno karty towarów z twojej ręki jak i karty wielbłądów, którymi dysponujesz. Możesz również w jednej wymianie użyć i kart dóbr i kart wielbłądów. Wymieniamy zawsze jedną kartę z ręki za jedną kartę ze stołu. Karty użyte do wymiany uzupełniają karty na stole.

3 Sprzedać towary żeby zarobić punkty zwycięstwa Możesz sprzedać jedną lub więcej kart towaru jednego rodzaju. Przy sprzedaży Diamentów, Złota lub Srebra minimalna liczba kart, które muszą być sprzedane to 2 (karty w kolorze: czerwonym, złotym i niebieskim. Jest ich po 6.). Za sprzedaż dóbr otrzymujesz żetony towaru w kolorze towaru, który sprzedajesz. Żetony te są widoczne po lewej stronie stołu. Usuwanie żetonów zaczyna się zawsze od żetonów z największą liczbą punktów w danym kolorze. W każdym kolorze jest o 1 kartę więcej niż liczba żetonów widocznych lewej stronie stołu.

Przy sprzedaży 3 lub większej liczby kart towarów otrzymujesz dodatkowo żeton premii, na którym są dodatkowe punkty zwycięstwa. Karty zagrane przy sprzedaży są odrzucane i nie wracają do gry w danej rundzie. Gdy na po lewej stronie stołu pozostają 2 żetony w jednym kolorze, to dzięki karcie "nadwyżkowej" można nadal uzyskać żeton premii sprzedając 3 karty łącznie.

Runda kończy się gdy: 1. Trzy stosy żetonów towarów zostały wyczerpane. 2. Skończyły się karty w talii i brakuje 5 kart na środku stołu.

Po skończeniu rundy sumowane są punkty zdobyte przez graczy. Sumuje się punkty z żetonów dóbr i żetonów premii. Dodatkowo na koniec rundy gracz z największą liczbą kart wielbłądów otrzymuje żeton warty 5 punktów zwycięstwa. Kto ma więcej punktów wygrywa rundę. Remisy są rozstrzygane w kolejności: Gracz z większą liczbą żetonów premii wygrywa rundę, gdy nadal jest remis wygrywa gracz z większą liczbą żetonów towarów. Rzadko zdarzają się rundy nierozstrzygnięte, wtedy gdy gracze uzyskali po tyle samo punktów i żetonów premii oraz sprzedali tyle samo kart towarów. Gra kończy się gdy jeden gracz wygra 2 rundy.