https://pl.doc.boardgamearena.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Gamehelpcoupcitystate
Gamehelpcoupcitystate - Historia wersji
2026-09-25T10:35:07Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.39.0
https://pl.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelpcoupcitystate&diff=839&oldid=prev
Januszk0 o 09:43, 21 gru 2018
2018-12-21T09:43:45Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 11:43, 21 gru 2018</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Linia 5:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 5:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>15-kartowa talia zawiera 3 kopie 5 różnych postaci (''Ambasador'', ''Zabójca'', ''Kapitan'', ''Hrabina'', ''Książę'').</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>15-kartowa talia zawiera 3 kopie 5 różnych postaci (''Ambasador'', ''Zabójca'', ''Kapitan'', ''Hrabina'', ''Książę'').</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Każdy gracz zaczyna z <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2₤ </del>(lub <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1₤ </del>w grze dwuosobowej) i 2 kartami. Pieniądze są jawne, ale karty postaci w ręku są tajne.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Każdy gracz zaczyna z <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2 ₤ </ins>(lub <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1 ₤ </ins>w grze dwuosobowej) i 2 kartami. Pieniądze są jawne, ale karty postaci w ręku są tajne.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Akcje ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Akcje ==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12">Linia 12:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 12:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Akcje ogólne (zawsze dostępne) ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Akcje ogólne (zawsze dostępne) ===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• '''Dochód''': Weź <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1₤ </del>ze skarbca. Nie można zablokować.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• '''Dochód''': Weź <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1 ₤ </ins>ze skarbca. Nie można zablokować.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• '''Pomoc zagraniczna''': Weź <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2₤ </del>ze skarbca. Każdy gracz podający się za ''Księcia'' może blokować.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• '''Pomoc zagraniczna''': Weź <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2 ₤ </ins>ze skarbca. Każdy gracz podający się za ''Księcia'' może blokować.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• '''Zamach stanu''': Zapłać <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">7₤ </del>do skarbca i spraw, aby inny gracz stracił wpływ (zabij kartę postaci). Nie można zablokować. Jeśli zaczynasz swoją turę z <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">10₤</del>, musisz wybrać tę akcję.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• '''Zamach stanu''': Zapłać <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">7 ₤ </ins>do skarbca i spraw, aby inny gracz stracił wpływ (zabij kartę postaci). Nie można zablokować. Jeśli zaczynasz swoją turę z <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">10 ₤</ins>, musisz wybrać tę akcję.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Akcje postaci (musisz twierdzić, że masz kartę postaci w ręku) ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Akcje postaci (musisz twierdzić, że masz kartę postaci w ręku) ===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• '''Podatek''' (jako ''Książę''): Weź <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3₤ </del>ze skarbca. Nie można zablokować.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• '''Podatek''' (jako ''Książę''): Weź <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3 ₤ </ins>ze skarbca. Nie można zablokować.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• '''Kradzież''' (jako ''Kapitan''): Weź <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2₤ </del>od innego gracza. Docelowy gracz może zablokować, twierdząc, że jest ''Ambasadorem''/''Inkwizytorem'' lub ''Kapitanem''.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• '''Kradzież''' (jako ''Kapitan''): Weź <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2 ₤ </ins>od innego gracza. Docelowy gracz może zablokować, twierdząc, że jest ''Ambasadorem''/''Inkwizytorem'' lub ''Kapitanem''.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• '''Wymiana''' (jako ''Ambasador''): Dobierz 2 karty z talii, następnie zwróć 2 karty do talii. Nie można zablokować.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• '''Wymiana''' (jako ''Ambasador''): Dobierz 2 karty z talii, następnie zwróć 2 karty do talii. Nie można zablokować.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• '''Zabójstwo''' (jako ''Zabójca'': Zapłać <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3₤ </del>do skarbca i spraw, aby inny gracz stracił wpływ (zabij kartę postaci). Docelowy gracz może to zablokować, twierdząc, że jest ''Baronową''.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• '''Zabójstwo''' (jako ''Zabójca'': Zapłać <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3 ₤ </ins>do skarbca i spraw, aby inny gracz stracił wpływ (zabij kartę postaci). Docelowy gracz może to zablokować, twierdząc, że jest ''Baronową''.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Wyzwania ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Wyzwania ==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l48">Linia 48:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 48:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Dodatkowe akcje ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Dodatkowe akcje ===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• '''Konwersja''': Zapłać <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1₤ </del>do przytułku, aby zmienić własną frakcję, lub zapłać <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2₤ </del>do przytułku, aby zmienić frakcję innego gracza. Nie można zablokować.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• '''Konwersja''': Zapłać <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1 ₤ </ins>do przytułku, aby zmienić własną frakcję, lub zapłać <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2 ₤ </ins>do przytułku, aby zmienić frakcję innego gracza. Nie można zablokować.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• '''Defraudacja''' (każda postać z wyjątkiem ''Księcia''): Weź wszystkie monety z przytułku, jeśli NIE jesteś ''Księciem''. Nie można zablokować.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• '''Defraudacja''' (każda postać z wyjątkiem ''Księcia''): Weź wszystkie monety z przytułku, jeśli NIE jesteś ''Księciem''. Nie można zablokować.</div></td></tr>
</table>
Januszk0
https://pl.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelpcoupcitystate&diff=838&oldid=prev
Januszk0 o 10:02, 19 gru 2018
2018-12-19T10:02:27Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 12:02, 19 gru 2018</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">Linia 30:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 30:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Wyzwania ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Wyzwania ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Każdy gracz, który twierdzi, że posiada postać, może zostać <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zakwestionowany</del>. Wyzwanie zawsze powoduje, że jeden gracz traci postać. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Zakwestionowany </del>gracz odkrywa kartę z ręki.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Każdy gracz, który twierdzi, że posiada postać, może zostać <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">wyzwany</ins>. Wyzwanie zawsze powoduje, że jeden gracz traci postać. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Wyzwany </ins>gracz odkrywa kartę z ręki.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• W przypadku blefowania, odkryta karta zostaje zabita.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• W przypadku blefowania, odkryta karta zostaje zabita.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• Jeśli jest prawdziwa, odkryta karta jest wtasowana do talii, wymieniona, a <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">przeciwnik </del>zabija kartę ze swojej ręki.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• Jeśli jest prawdziwa, odkryta karta jest wtasowana do talii, wymieniona, a <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">wyzywający </ins>zabija kartę ze swojej ręki.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Martwe karty postaci pozostają odkryte, a ich wpływ nie może być już użyty. Jeśli obie twoje postaci zginą, zostaniesz wyeliminowany. Ostatni gracz, który pozostanie, wygrywa!</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Martwe karty postaci pozostają odkryte, a ich wpływ nie może być już użyty. Jeśli obie twoje postaci zginą, zostaniesz wyeliminowany. Ostatni gracz, który pozostanie, wygrywa!</div></td></tr>
</table>
Januszk0
https://pl.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelpcoupcitystate&diff=837&oldid=prev
Januszk0 o 14:36, 18 gru 2018
2018-12-18T14:36:34Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 16:36, 18 gru 2018</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l50">Linia 50:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 50:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• '''Konwersja''': Zapłać 1₤ do przytułku, aby zmienić własną frakcję, lub zapłać 2₤ do przytułku, aby zmienić frakcję innego gracza. Nie można zablokować.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• '''Konwersja''': Zapłać 1₤ do przytułku, aby zmienić własną frakcję, lub zapłać 2₤ do przytułku, aby zmienić frakcję innego gracza. Nie można zablokować.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• '''Defraudacja''' (każda postać z wyjątkiem ''Księcia''): <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">weź </del>wszystkie monety z przytułku, jeśli NIE jesteś ''Księciem''. Nie można zablokować.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• '''Defraudacja''' (każda postać z wyjątkiem ''Księcia''): <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Weź </ins>wszystkie monety z przytułku, jeśli NIE jesteś ''Księciem''. Nie można zablokować.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Jeśli akcja ''Defraudacja'' zostanie zakwestionowana, zakwestionowany gracz odkrywa obie karty w ręce. Jeśli zostaną ujawnieni ''Książęta'' (blefowanie), jeden z nich zostanie zabity (każda inna odkryta karta zostanie wtasowana do talii i zastąpiona). W przeciwnym razie (prawda), obie odkryte karty są wtasowywane do talii, zastępowane, a przeciwnik zabija kartę ze swojej ręki, tak jak zwykle.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Jeśli akcja ''Defraudacja'' zostanie zakwestionowana, zakwestionowany gracz odkrywa obie karty w ręce. Jeśli zostaną ujawnieni ''Książęta'' (blefowanie), jeden z nich zostanie zabity (każda inna odkryta karta zostanie wtasowana do talii i zastąpiona). W przeciwnym razie (prawda), obie odkryte karty są wtasowywane do talii, zastępowane, a przeciwnik zabija kartę ze swojej ręki, tak jak zwykle.</div></td></tr>
</table>
Januszk0
https://pl.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelpcoupcitystate&diff=836&oldid=prev
Januszk0 o 14:31, 18 gru 2018
2018-12-18T14:31:08Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 16:31, 18 gru 2018</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l60">Linia 60:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 60:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Akcje wymiany postaci ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Akcje wymiany postaci ===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• '''Wymiana''' (jako ''Inkwizytor''): <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Wylosuj </del>1 kartę z talii a następnie odłóż 1 kartę do talii. Nie można zablokować.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• '''Wymiana''' (jako ''Inkwizytor''): <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dobierz </ins>1 kartę z talii a następnie odłóż 1 kartę do talii. Nie można zablokować.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• '''Sprawdzenie''' (jako ''Inkwizytor''): Potajemnie spójrz na 1 kartę w ręce innego gracza. Wybierz, czy chcesz zwrócić kartę właścicielowi, czy wymusić na właścicielu wymianę karty z talią. Nie można zablokować.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• '''Sprawdzenie''' (jako ''Inkwizytor''): Potajemnie spójrz na 1 kartę w ręce innego gracza. Wybierz, czy chcesz zwrócić kartę właścicielowi, czy wymusić na właścicielu wymianę karty z talią. Nie można zablokować.</div></td></tr>
</table>
Januszk0
https://pl.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelpcoupcitystate&diff=835&oldid=prev
Januszk0: Pierwsze tłumaczenie
2018-12-18T14:21:39Z
<p>Pierwsze tłumaczenie</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>== Wprowadzenie ==<br />
W grze Światowy Konflikt, gracze rywalizują o kontrolę nad skorumpowanym miastem-państwem w renesansowych Włoszech. Poprzez swoje wpływy w sądzie (karty postaci w ręku) blefuj, kradnij i morduj swoich przeciwników, aby stać się ostatnim graczem, który został i zyskał władzę. Nie ma drugiego miejsca.<br />
<br />
== Ustawienia ==<br />
15-kartowa talia zawiera 3 kopie 5 różnych postaci (''Ambasador'', ''Zabójca'', ''Kapitan'', ''Hrabina'', ''Książę'').<br />
<br />
Każdy gracz zaczyna z 2₤ (lub 1₤ w grze dwuosobowej) i 2 kartami. Pieniądze są jawne, ale karty postaci w ręku są tajne.<br />
<br />
== Akcje ==<br />
W swojej turze podejmuj wszelkie akcje, na które możesz sobie pozwolić:<br />
<br />
=== Akcje ogólne (zawsze dostępne) ===<br />
<br />
• '''Dochód''': Weź 1₤ ze skarbca. Nie można zablokować.<br />
<br />
• '''Pomoc zagraniczna''': Weź 2₤ ze skarbca. Każdy gracz podający się za ''Księcia'' może blokować.<br />
<br />
• '''Zamach stanu''': Zapłać 7₤ do skarbca i spraw, aby inny gracz stracił wpływ (zabij kartę postaci). Nie można zablokować. Jeśli zaczynasz swoją turę z 10₤, musisz wybrać tę akcję.<br />
<br />
=== Akcje postaci (musisz twierdzić, że masz kartę postaci w ręku) ===<br />
<br />
• '''Podatek''' (jako ''Książę''): Weź 3₤ ze skarbca. Nie można zablokować.<br />
<br />
• '''Kradzież''' (jako ''Kapitan''): Weź 2₤ od innego gracza. Docelowy gracz może zablokować, twierdząc, że jest ''Ambasadorem''/''Inkwizytorem'' lub ''Kapitanem''.<br />
<br />
• '''Wymiana''' (jako ''Ambasador''): Dobierz 2 karty z talii, następnie zwróć 2 karty do talii. Nie można zablokować.<br />
<br />
• '''Zabójstwo''' (jako ''Zabójca'': Zapłać 3₤ do skarbca i spraw, aby inny gracz stracił wpływ (zabij kartę postaci). Docelowy gracz może to zablokować, twierdząc, że jest ''Baronową''.<br />
<br />
== Wyzwania ==<br />
<br />
Każdy gracz, który twierdzi, że posiada postać, może zostać zakwestionowany. Wyzwanie zawsze powoduje, że jeden gracz traci postać. Zakwestionowany gracz odkrywa kartę z ręki.<br />
<br />
• W przypadku blefowania, odkryta karta zostaje zabita.<br />
<br />
• Jeśli jest prawdziwa, odkryta karta jest wtasowana do talii, wymieniona, a przeciwnik zabija kartę ze swojej ręki.<br />
<br />
Martwe karty postaci pozostają odkryte, a ich wpływ nie może być już użyty. Jeśli obie twoje postaci zginą, zostaniesz wyeliminowany. Ostatni gracz, który pozostanie, wygrywa!<br />
<br />
== Wariant: rundy do wygrania ==<br />
<br />
Standardowa gra Światowy Konflikt to tylko jedna runda. Ten wariant pozwala na dłuższą grę, trwającą przez wiele rund, aż jeden gracz zgromadzi określoną liczbę wygranych.<br />
<br />
== Wariant: frakcje ==<br />
<br />
Ten wariant dzieli graczy na dwie frakcje (drużyny), Monarchistów i Populistów. Dopóki istnieją dwie frakcje, gracze nie mogą blokować ani atakować swoich kolegów z drużyny (jednak ''Konwersja'' i wyzwania są zawsze dozwolone). Jeśli w grze jest tylko jedna frakcja, walka zaostrza się i nie ma ograniczeń.<br />
<br />
=== Dodatkowe akcje ===<br />
<br />
• '''Konwersja''': Zapłać 1₤ do przytułku, aby zmienić własną frakcję, lub zapłać 2₤ do przytułku, aby zmienić frakcję innego gracza. Nie można zablokować.<br />
<br />
• '''Defraudacja''' (każda postać z wyjątkiem ''Księcia''): weź wszystkie monety z przytułku, jeśli NIE jesteś ''Księciem''. Nie można zablokować.<br />
<br />
Jeśli akcja ''Defraudacja'' zostanie zakwestionowana, zakwestionowany gracz odkrywa obie karty w ręce. Jeśli zostaną ujawnieni ''Książęta'' (blefowanie), jeden z nich zostanie zabity (każda inna odkryta karta zostanie wtasowana do talii i zastąpiona). W przeciwnym razie (prawda), obie odkryte karty są wtasowywane do talii, zastępowane, a przeciwnik zabija kartę ze swojej ręki, tak jak zwykle.<br />
<br />
== Wariant: Inkwizytor ==<br />
<br />
Ten wariant zastępuje postać ''Ambasadora'' przez ''Inkwizytora''. ''Inkwizytor'' wciąż blokuje kradzież i ma akcje dwu postaci:<br />
<br />
=== Akcje wymiany postaci ===<br />
<br />
• '''Wymiana''' (jako ''Inkwizytor''): Wylosuj 1 kartę z talii a następnie odłóż 1 kartę do talii. Nie można zablokować.<br />
<br />
• '''Sprawdzenie''' (jako ''Inkwizytor''): Potajemnie spójrz na 1 kartę w ręce innego gracza. Wybierz, czy chcesz zwrócić kartę właścicielowi, czy wymusić na właścicielu wymianę karty z talią. Nie można zablokować.</div>
Januszk0